利用規約
最終更新日:
このページは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。 英語版
本規約は、お客様と NOVUS LLC（8206 Louisiana Blvd NE Ste A, Albuquerque, NM 87113-1738, United States。以下「当社」）との間の合意です。スマートフォン向けゲーム Cave Smash およびウェブサイト cavesmash.com（以下あわせて「本サービス」）に適用されます。アカウントを作成するか本サービスを利用することで、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスを利用しないでください。
1. 利用できる方
13 歳以上であること、またはお住まいの国でデジタルサービスへの同意に必要な最低年齢がこれより高い場合はその年齢以上であることが必要です。お住まいの地域で未成年にあたる場合は、保護者の方がお客様に代わって本規約に同意する必要があります。本規約への違反により当社がアカウントを閉鎖した方は、本サービスを利用できません。
2. アカウント
- プレイにはアカウントが必要です。アカウントで行われることと、使用したメールアドレスまたはログイン方法を使える状態に保つことは、お客様の責任です。
- アカウントは1人につき1つです。アカウントの販売、貸与、共有、譲渡はできません。
- 部族や原始人の名前は、攻撃的、差別的、性的、または誤解を招くものであってはならず、他者の権利を侵害するものであってもなりません。当社は、この決まりに反する名前を変更または削除することがあります。
- アカウントは、ゲームの設定からいつでも削除できます。削除は取り消せません。アカウント削除のページをご覧ください。
3. 当社が許諾するライセンス
本ゲームとそのコード、イラスト、文章、名称、キャラクターは、NOVUS LLC またはそのライセンサーに帰属します。当社はお客様に対し、お客様が管理する端末に本ゲームをインストールし、非商業的な娯楽のためにプレイするための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取り消し可能なライセンスを許諾します。法令で明示的に認められる場合を除き、本ゲームを複製、改変、リバースエンジニアリング、再販売すること、および本ゲームから別の製品を作ることはできません。
当社がお客様を推薦しているかのような印象を与えない限り、Cave Smash に関する動画、スクリーンショット、記事を公開できます。動画プラットフォームで収益化されたものも含みます。
4. ゲーム内通貨とアイテム
- 本ゲームには2種類の通貨があります。プレイで得られる小石と、プレイで少量得られ、パックでも販売されるコハクです。このほか、武器、装備、スキル、ペット、見た目アイテム、パスなどのアイテムがあります。
- 通貨とアイテムは、ゲームの機能を利用するための限定的なライセンスです。お客様の所有物ではなく、現金としての価値はありません。現金、物品、その他ゲーム外のものと交換することも、ほかのアカウントに移すこともできません。
- 当社は、ゲームのバランスを調整するために、価格、報酬、ステータス、通貨やアイテムの提供の有無を変更することがあります。重要な変更は、できる限り事前にお知らせします。
- アカウントが削除または閉鎖された場合、その通貨とアイテムは失われます。
5. 購入
- 購入は Apple の App Store または Google Play を通じて行われ、それぞれの規約と支払方法が適用されます。価格と税額は、お支払いの前にストアに表示されます。
- コハクのパックとシーズンのバトルパスは、ただちに提供されるデジタルコンテンツです。購入することで、お客様はただちに提供を受けることを求め、提供が始まった時点で、適用されうる撤回権（クーリングオフ等）を失うことに同意したものとします。
- 法令またはストアのポリシーに別段の定めがある場合を除き、すべての購入は確定したものであり、返金されません。返金の申請は Apple または Google が取り扱います。購入が返金またはチャージバックされた場合、当社はその購入によって付与されたものを取り消すことがあります。
- バトルパスの有効期間は、約 28 日間の1シーズンです。自動更新はされません。
- Cave Smash で購入できるものが、武器、装備、スキル、ペットを直接与えることはなく、バトルのルールを変えることもありません。購入で得られるのは、時間の短縮、原始人の枠、バトルパス、見た目アイテムです。
6. ランダムな報酬
レベルアップのカード選びでは、ランダムに選ばれた3枚のカードが提示されます。種類とレア度それぞれの確率は、ゲーム内の確率画面で公開しています。カード選びの引き直しには小石が必要で、1回のカード選びにつき1回に限り、コハクで引き直すこともできます。一部の国では、コハクによる引き直しは利用できません。
7. 報酬型広告
本ゲームでは、ゲーム内の小さな報酬と引き換えに、任意で動画広告を視聴できます。視聴するかどうかは常にお客様が決めます。広告は第三者が提供するものであり、当社はその内容や広告されている商品について責任を負いません。広告の報酬には1日の上限があり、変更または終了することがあります。
8. フェアプレイ
お客様は、次の行為をしないことに同意します。
- 不正行為、ボット、自動化、改変されたアプリ、不具合の悪用、サーバーへの妨害
- 招待制度を含め、報酬を得るために複数のアカウントを作成すること
- ゲーム外でのアカウント、通貨、アイテムの交換、販売、購入
- ほかのプレイヤーへの嫌がらせ、および違法な目的での本サービスの利用
- 当社が提供するアプリとウェブサイト以外の手段で本サービスにアクセスすること
有利になる不具合を見つけた場合は、利用せずに contact@cavesmash.com までお知らせください。
9. 規約違反があった場合の措置
違反の重大さに応じて、当社は、警告、不正に得た報酬の取り消し、ランキングのリセット、名前などの変更、アカウントの一時停止または永久閉鎖を行うことがあります。法令で求められる場合には理由をお伝えし、お客様は当社への連絡により異議を申し立てることができます。閉鎖されたアカウントの通貨とアイテムは、法令で求められる場合を除き、返金されません。
10. ゲームの変更と提供
Cave Smash は運営型のゲームです。当社は、機能、アイテム、ルールを追加、変更、削除し、バトルのバランスを調整します。本サービスは、メンテナンスや当社の管理の及ばない事情により中断することがあります。当社はゲームの運営を終了することがあり、その場合は、合理的に可能な範囲で、少なくとも 30 日前にゲーム内またはウェブサイトでお知らせします。
一部の機能には、最新バージョンのアプリとインターネット接続が必要です。
11. ご意見・ご提案
お客様からアイデアやご提案をいただいた場合、当社は、お客様に対する義務を負うことなく、これを自由に利用できるものとします。
12. プライバシー
個人データの取り扱いについては、プライバシーポリシーに定めています。
13. 保証の否認
本サービスは「現状のまま」「提供可能な範囲で」提供されます。法令で認められる最大限の範囲で、当社は、本サービスが中断しないこと、エラーがないこと、お客様の期待に沿うことを含め、明示か黙示かを問わず、本サービスについて一切の保証をしません。
14. 責任の制限
法令で認められる最大限の範囲で、NOVUS LLC は、間接損害、付随的損害、特別損害、結果損害、懲罰的損害、ならびにデータ、利益、信用の喪失について責任を負いません。本サービスに関する請求についての当社の責任の総額は、請求の前 12 か月間にお客様が当社に支払った金額と 50 米ドルのいずれか高いほうを上限とします。
本規約のいかなる定めも、詐欺、過失による死亡または人身傷害についての責任など、法令上制限できない責任を制限するものではなく、お住まいの国の消費者保護法令がお客様に与える権利を制限するものでもありません。
15. 準拠法と紛争
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、アメリカ合衆国ニューメキシコ州の法律に準拠します。紛争は、ニューメキシコ州に所在する州裁判所または連邦裁判所で扱われます。
お客様が、欧州連合、英国、その他法令により強行的な保護が与えられる国にお住まいの消費者である場合、その保護は維持され、お住まいの国の裁判所に訴えを提起できます。
まずは当社にご連絡ください。ほとんどの問題はメールで解決できます。
16. Apple 製端末についての条件
Apple の App Store から本ゲームをダウンロードした場合：本規約はお客様と NOVUS LLC との間のものであり、Apple との間のものではありません。Apple は本ゲームおよびその内容について責任を負わず、本ゲームの保守やサポートを提供する義務を負わず、製造物責任、法令遵守、知的財産権に関するものを含め、本ゲームに関するいかなる請求についても責任を負いません。本ゲームが保証に適合しない場合、お客様は Apple に通知して、購入代金がある場合にはその返金を受けることができますが、Apple はそれ以外の保証義務を負いません。お客様のライセンスは、App Store の利用ルールで認められる範囲で、お客様が所有または管理する Apple 製端末での利用に限られます。お客様は、米国政府の禁輸措置の対象国に所在しておらず、米国政府の禁止対象者・制限対象者のリストに掲載されていないことを確認します。Apple およびその子会社は本規約の第三受益者であり、お客様に対して本規約を行使することができます。
17. 本規約の変更
当社は本規約を更新することがあります。冒頭の日付が最新版を示します。重要な変更については、適用の前にゲーム内またはメールでお知らせします。その後も本サービスを利用し続けた場合、お客様は新しい規約に同意したものとみなされます。
18. お問い合わせ
NOVUS LLC, 8206 Louisiana Blvd NE Ste A, Albuquerque, NM 87113-1738, United States contact@cavesmash.com