Política de privacidade
Última atualização:
Esta página é uma tradução. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês. Versão em inglês
Esta política explica o que a NOVUS LLC (“nós”) faz com dados pessoais quando você usa o jogo para celular Cave Smash e o site cavesmash.com.
Quem é o responsável
O controlador dos dados é:
NOVUS LLC 8206 Louisiana Blvd NE Ste A, Albuquerque, NM 87113-1738, Estados Unidos E-mail: contact@cavesmash.com
Escreva para esse endereço sobre qualquer assunto desta política, inclusive para exercer seus direitos.
Em resumo
- O site não tem publicidade, nem ferramentas de análise, nem cookies de rastreamento.
- O jogo precisa de uma conta (um endereço de e-mail) e guarda seu progresso nos nossos servidores.
- O jogo só mostra anúncios quando você decide assistir a um em troca de uma recompensa. Esses anúncios são veiculados pelo Google AdMob, que pode usar o identificador de publicidade do seu aparelho se você permitir.
- Os pagamentos são processados pela Apple ou pelo Google. Nunca vemos o número do seu cartão.
- Você pode excluir sua conta e seus dados de dentro do jogo a qualquer momento.
Dados que coletamos no site
| Dado | Quando | Para quê |
|---|---|---|
| Endereço de e-mail, idioma da página, página em que você se inscreveu, data e hora, um token de confirmação | Quando você faz o pré-registro | Para enviar uma única mensagem quando Cave Smash for lançado |
| Endereço IP, tipo de navegador, página solicitada, data e hora | A cada visita, nos registros do servidor do nosso provedor de hospedagem | Para entregar as páginas, manter o site seguro e impedir abusos |
O site não grava cookies de rastreamento ou de publicidade e não carrega ferramentas de análise, pixels ou fontes de terceiros. O formulário de pré-registro envia seu e-mail para o nosso próprio banco de dados e para mais ninguém. Um campo oculto protege o formulário contra inscrições automáticas; ele não guarda nada sobre você.
Dados que coletamos no jogo
| Dado | Para quê |
|---|---|
| Conta: endereço de e-mail e o identificador fornecido pela Apple ou pelo Google, se você entrar por eles | Criar sua conta e permitir seu acesso |
| Perfil: nome da tribo, emblema e avatar escolhidos entre opções prontas; nomes e aparência dos seus homens das cavernas | Fazer o jogo funcionar; esses dados ficam visíveis para outros jogadores |
| Dados de jogo: homens das cavernas, níveis, itens, lutas e resultados, troféus, inscrições em torneios, moedas, recompensas resgatadas, código de indicação | Fazer funcionar o jogo, os rankings e os torneios |
| País (duas letras, deduzido do seu endereço de rede) e idioma do aplicativo | Aplicar regras que mudam conforme o país e mostrar o idioma certo |
| Compras: produto comprado, identificador da transação na loja, data e se foi uma compra de teste | Entregar o que você comprou, tratar reembolsos e manter a contabilidade |
| Anúncios premiados: o local, o horário e o identificador de verificação da rede de anúncios para cada anúncio que você decidiu assistir | Dar a recompensa uma única vez e prevenir fraudes |
| Identificador de notificações, se você ativar as notificações | Avisar quando um torneio foi disputado ou uma recompensa está pronta |
| Diagnóstico: mensagem de erro, tela, versão do aplicativo, modelo do aparelho e versão do sistema quando o aplicativo falha | Encontrar e corrigir bugs |
Não coletamos seu nome verdadeiro, número de telefone, contatos, fotos, microfone, câmera nem localização precisa. O jogo não tem chat.
Dados de publicidade coletados pelo Google
Quando você decide assistir a um anúncio premiado, o anúncio é fornecido pelo Google AdMob. Para veicular e medir anúncios, o Google pode coletar o identificador de publicidade do seu aparelho (IDFA no iOS, ID de publicidade no Android), o endereço IP, informações do aparelho e sua interação com o anúncio.
- No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o jogo mostra o formulário de consentimento do Google antes do primeiro anúncio. Você escolhe se os anúncios podem ser personalizados e pode mudar essa escolha depois, nos ajustes do jogo.
- No iPhone e no iPad, o sistema pergunta se o aplicativo pode rastrear você (App Tracking Transparency) antes de qualquer uso do identificador de publicidade. Se você recusar, o aplicativo não tem acesso ao identificador.
- Você também pode redefinir ou desativar o identificador de publicidade nos ajustes do aparelho.
O Google explica como usa os dados em policies.google.com/technologies/partner-sites.
Se você nunca assistir a um anúncio, nenhum anúncio é carregado.
O que os outros jogadores veem
O nome, o emblema e o avatar da sua tribo, e os nomes, a aparência, os níveis, os troféus e as lutas dos seus homens das cavernas aparecem nas listas de adversários, nos replays, nos rankings e nas chaves dos torneios. Seu e-mail nunca é mostrado a ninguém.
Por que podemos usar esses dados (bases legais)
Quando a LGPD, o GDPR ou o GDPR do Reino Unido se aplicam, nos baseamos em:
- Execução de contrato com você: sua conta, seus dados de jogo, suas compras e o suporte.
- Seu consentimento: e-mails de pré-registro, publicidade personalizada, identificador de publicidade e notificações. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento.
- Nossos interesses legítimos: manter o jogo e o site seguros, impedir trapaças e fraudes, verificar recompensas de anúncios e corrigir erros.
- Obrigações legais: guardar registros de compras para fins fiscais e contábeis.
Quem recebe os dados
Usamos prestadores de serviço que tratam dados em nosso nome:
| Prestador | Para quê | Onde |
|---|---|---|
| Supabase | Banco de dados, login e funções de servidor do jogo; lista de pré-registro | Singapura e Estados Unidos |
| Cloudflare | Hospedagem do site e do formulário | Rede mundial |
| Apple (App Store) e Google (Google Play) | Pagamentos e distribuição do aplicativo | Estados Unidos e mundo todo |
| RevenueCat | Confirmação das compras feitas nas lojas | Estados Unidos |
| Google AdMob | Anúncios premiados e o formulário de consentimento | Estados Unidos e mundo todo |
| Sentry | Relatórios de erros e falhas | Estados Unidos |
| Expo | Atualizações do aplicativo e envio de notificações | Estados Unidos |
Não vendemos dados pessoais. Não os compartilhamos com mais ninguém, exceto quando a lei exige ou para proteger nossos direitos, nossos jogadores ou o público.
Transferências para fora do seu país
Estamos sediados nos Estados Unidos, e nossos prestadores operam nos Estados Unidos, em Singapura e em outros países. Quando dados do EEE, do Reino Unido ou da Suíça são transferidos para um país sem decisão de adequação, a transferência se apoia nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia ou em mecanismo equivalente oferecido pelo prestador.
Por quanto tempo guardamos os dados
| Dado | Prazo |
|---|---|
| E-mail de pré-registro | Até 90 dias depois do envio da mensagem de lançamento, ou até você pedir a remoção |
| Conta e dados de jogo | Enquanto sua conta existir |
| Replays de lutas (o registro golpe a golpe) | 3 dias; o resultado e as recompensas ficam no seu histórico |
| Registros de compras | Pelo tempo exigido pelas regras fiscais e contábeis, sem seu e-mail depois que a conta é excluída |
| Relatórios de erros | Até 90 dias |
| Registros do servidor do site | Conforme o prazo padrão do nosso provedor, alguns dias no máximo para registros de requisições |
Excluir sua conta
No jogo: Ajustes → Excluir minha conta. A exclusão é imediata e definitiva: seu e-mail, sua tribo, seus homens das cavernas, seus itens, suas moedas e seu histórico são apagados. Os homens das cavernas que outros jogadores já enfrentaram permanecem apenas como adversários anônimos, com outro nome e sem ligação com você. As instruções completas, incluindo o pedido por e-mail, estão na página de exclusão de conta.
Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você tem direito a:
- saber se temos dados sobre você e receber uma cópia;
- corrigir dados incorretos;
- pedir a exclusão dos seus dados;
- restringir certos usos ou se opor a eles;
- receber seus dados em formato portátil;
- retirar um consentimento que você deu;
- reclamar à sua autoridade de proteção de dados (no Brasil, a ANPD).
Residentes da Califórnia têm o direito de conhecer, excluir e corrigir suas informações pessoais e de não sofrer discriminação por exercer esses direitos. Não vendemos informações pessoais. Se a publicidade personalizada pelo Google AdMob for considerada “compartilhamento” pela lei da Califórnia, você pode recusá-la a qualquer momento negando o rastreamento no seu aparelho ou mudando suas preferências de anúncios nos ajustes do jogo.
Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para contact@cavesmash.com a partir do e-mail da sua conta. Respondemos em até um mês. Podemos pedir informações para confirmar que o pedido é seu.
Crianças
Cave Smash é destinado a jogadores a partir de 13 anos e não é direcionado a crianças. Se a idade mínima para consentir com o tratamento de dados for maior no seu país (até 16 anos em partes da Europa), vale essa idade. Não coletamos conscientemente dados de crianças abaixo dela. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados, escreva para nós e vamos apagá-los.
Segurança
Os dados trafegam criptografados entre o aplicativo, o site e os nossos servidores. O acesso ao banco de dados é restrito: cada jogador só pode ler as próprias linhas, e toda mudança no estado do jogo é feita pelo nosso servidor, não pelo aplicativo. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; se um incidente afetar você, vamos informar você e as autoridades conforme a lei exige.
Mudanças nesta política
Quando mudarmos esta política, atualizaremos a data no topo da página. Se a mudança for importante, também a anunciaremos no jogo ou por e-mail.
Contato
NOVUS LLC, 8206 Louisiana Blvd NE Ste A, Albuquerque, NM 87113-1738, Estados Unidos contact@cavesmash.com